Logo JudgeHype
World of WarcraftDiablo 3Diablo ImmortalHearthstoneOverwatchHeroes of the StormStarCraft 2
Destiny 2Warcraft IIIDiablo 2StarCraft RemasteredDiabloFilm
Découvrez les avantages de JudgeHype Premium
Tous les sites du réseau
584 visiteurs en ligne

Version française de Warcraft III > Les Elfes de la Nuit

Les répliques débiles des unités

Les Elfes de la nuit

Archer (VO) - Archer (VF)

- J’adore qu’un plan se déroule sans accroc. (L'agence tout risque)
- J’aurai les salauds qui ont fait ça ! (Seth dans Dark Earth ?)
- Je prends aux riches pour donner aux pauvres. (Robin des bois)
- Où est ma pomme ? (Guillaume Tell)
- La vie c’est comme une boîte de chocolat : on ne sait jamais sur quoi on va tomber ! (Forrest Gump)
- La culture c’est comme la confiture : moins on en a, plus on l’étale ! (Françoise Sagan)
- Secouez-moi, secouez-moi sinon la pulpe elle reste en bas. (Publicité Orangina)
- Moi je dynamite, je disperse, je ventile. (Les Tontons Flingueurs)


Huntress (VO) - Chasseresse (VF)

- Il y a les bons chasseurs et les mauvais chasseurs. (Les inconnus)
- Chasseurs, chasseuses, on vous ment, on vous spolie. (Parodie d'une célèbre phrase d'Arlette Laguiller)
- Il y en a même qui m’appellent madame le chasseur...Grrr (Publicité Ferrero Rocher)
- La chasseresse, Diane la chasseresse. (Bond, James Bond / Référence à la déesse Diane)
- Et ne me confondez pas avec Xéna, grrr. (Moquerie envers la série Xena la guerrière)
- Vous avez reçu un email. (AOL - similaire également au fil "vous avez un message")
- Vol Bubo. (Dessin animé Dumbo où il est dit : "Vole Dumbo !". Bubo est la chouette d'Athéna.)
- La voix du clic est impénétrable. (Parodie de la phrase "Les voies du Seigneur sont impénétrables)


- Dryad (VO) - Dryade (VF)

- Je ne suis pas la dryade que vous recherchez. (Parodie d'une réplique de Star Wars)
- J’ai toujours eu beaucoup de chance. (Le Père Noël est une ordure)
- C’est cela, oui ! (Le Père Noël est une ordure)
- Mais qu’est-ce qu’elle me dit la mongolienne ? (Le Père Noël est une ordure)
- Le bien, le mal, tous ces trucs là c’est un peu flou pour moi ! (Ghostbusters)
- Le choix est fait, le voyageur est arrivé ! (Ghostbusters)
- Et dans les flammes j’ai entendu une voix qui disait : Zool ! (Ghostbusters)
- Nous partageons un même problème : vous ! (Ghostbusters)
- Quel tact, là vous me mettez du baume sur le coeur ! (Ghostbusters)


Druid of the Claw (VO) - Druide-Ours (VF)

- Il vaut mieux mourir que de disparaître. (Highlander)
- Tout cela ne me dit rien qui vaille ! (Star Wars)
- Qui est le plus fou des deux ? Le fou ou celui qui le suit ? (Star Wars / DiabloII : Le vieille homme suivant Diablo)
- Le dormeur doit se réveiller ! (Dune)
- Quand le sage montre la lune du doigt, l’idiot regarde le doigt ! (Proverbe chinois - Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain)
- Tu pousses le bouchon un peu trop loin Maurice. (Publicité pour Chocosuisse)
- Il y a une vergence dans la force ! (Star Wars)


Druid of the Talon (VO) - Druide-Corbeau (VF)

- N’allez pas croire que tout cela se terminera par de folles soirées aux bains douches. (Le Maître de Guerre)
- Si je vous en dis plus, je devrais vous tuer ! (Phrase répétée dans beaucoup de films...)
- Je suis ton père Luke ! (Star Wars)
- La plume des corbeaux est plus forte que l’épée ! (Parodie d'une réplique de Cyrano de Bergerac)
- La force a toujours été puissante dans ta famille ! (Star Wars)
- Vous exercez une activité professionnelle ? (Le Père Noël est une ordure et The Big Lebowski)
- Oh une serpillière ! (Le Père Noël est une ordure)


Hippogryph Rider (VO) - Chevaucheur d'hippogryphe (VF)

- Allo Houston, on a un problème ! (Apollo 13)
- C’était pas le jour pour arrêter le café. (Le Cinquième Elément)
- Maiday ! Maiday ! J’ai un cliqueur fou sur le dos ! (Starwars)
- Base Alpha, ici Aigle Noir. (La chute du faucon noir - Cosmos 1999)


Demon Hunter (VO) - Chasseur de Démon (VF)

- Je combattrai le feu par le feu ! (Référence au dicton "combattre le mal par le mal" ?)
- Est-ce vous le maître des clefs ? (Ghostbusters)
- Qu'est-ce qu'on fait ce soir Zool ? (Ghostbusters)
- J'aime ma lame chaude et mes ennemis froids ! (Dérivé d'une expression québécoise : "j'aime les femmes chaudes et la bière froide)
- T'as pas une tête de porte bonheur. (Predator)
- C'est ton destin ! (Les inconnus)
- Je vais te tuer, jusqu'à ce que tu sois mort ! (Hot shot II)


Keeper of the Grove (VO) - Gardien du Bosquet (VF)

- Les réceptions de l'ambassadeur sont toujours un succès. (Publicité Ferrero Rocher)
- Fais-le ou ne le fais pas mais il n'y a pas d'essai. (Star Wars)
- Tu dois désapprendre tout ce que tu as appris. (Star Wars)
- Du pain, du vin, du Warcraft 3 ! (Parodie de la pub Boursin ou d'une réplique de Cicéron, un orateur romain à propos de la décadence de l'empire)
- Entrée libre pour les dames !
- Allô ? Le 22 à Asnières ? (Sketch de Fernand Raynaud)


Priestress of the Moon (VO) - Prêtresse de la Lune (VF)

- Tu sais bien que nos amis n'aiment pas les friandises. (Publicité Mon Chéri)
- Il y en a même qui m'appellent madame le prêtre ! (Publicité Ferrero Rocher)
- Il n'y a pas un type de femme, il y a un type d'amour ! (Jean-Claude Van Damme)
- Tigroo arrête de bondir ! (Winnie l'ourson)
- Mettez un tigre dans votre moteur ! (Publicité Esso)
- Dans la forêt, nul ne vous entendra crier. (Parodie d'Alien "Dans l'espace, nul ne vous entendra crier" ou Film d'horreur "Prophétie")


Furion (VO - VF)

- Je sens l'approche des ténèbres.
- La légion est de retour.
- Ce sera difficile sans l'aide de Cénarius.
- Nos péchés reviennent nous hanter.
- Kalimdor doit être sauvé, à tout prix.


Illidan (VO - VF)

- Je suis enfermé dans les ténèbres.
- Mon âme a soif de vengeance.
- Je suis aveugle, pas sourd.
- Je suis resté seul pendant 100 siècles.
- Mon frère paiera cher sa trahison.
- Nul ne connaît ma vraie puissance.


Shandris (VO - VF)

- Que puis-je pour vous ?
- Arrêtez de me chatouiller !
- Une chance que mon carquois soit inépuisable.
- Je vais vous transformer en pelote d'épingle.


Tyrande (VO - VF)

- Nous attendons et nous voyons. ("Wait and see")
- Pendant que les druides se reposent.
- Qu'Elune me donne force et vaillance.
- Alu, Serador, Mali.
- Mon coeur sommeille dans le rêve de l'émeraude.

Aucun commentaire - [Poster un commentaire]


Il n'y a pas de commentaire. Soyez le premier à commenter cette page !

Poster un commentaire

Vous devez vous identifier pour poster un commentaire.
DISCORD JUDGEHYPE
Discord
BOUTIQUE
1 2 3
World of Warcraft : Chroniques volume 3
Tout ce que peut rêver l'amoureux du Lore de Warcraft, tome 3 !
Warcraft: Avant la tempête
Découvrez les événements qui mènent à Battle for Azeroth.
Mug JudgeHype 20ème anniversaire
JudgeHype 20ème Anniversaire - Mug : 13,99 €
APPLICATIONS MOBILES
Application Android  Application iOS
SOUTENIR JUDGEHYPE
Logo Voici les moyens de soutenir JudgeHype :  Abonnez-vous au réseau JudgeHype  Désactivez adblock pour le réseau  Achetez via ce lien sur Materiel.net  Achetez via ce lien sur Amazon.fr  Achetez via ce lien sur Gamesplanet Nous vous remercions pour votre soutien sans qui le réseau JudgeHype ne pourrait continuer son travail !
GÉNÉRAL : PatchsArchivesArchives 2000-2001
PRÉSENTATION : IntroductionInterface de jeuVersion démoLes répliques débilesJeu de plateau War3Configuration requiseFAQSécurité des comptesInterfaceLadderTournois
BASES DE DONNÉES : À savoirNouveautés de l'extensionFonctionnalités et statistiquesElfes de la NuitHumainsMorts-vivantsOrcsHéros neutresUnités neutresBâtiments neutresObjetsÀ savoirFonctionnalités et statistiquesElfes de la NuitHumainsMorts-vivantsOrcsUnités neutresBâtiments neutresObjets
GUIDES : Cheat codesSolution Reign of ChaosSolution The Frozen ThroneSolution de la démoGuides des racesÉditeur de cartes
IMAGES : AléatoiresCinematic screenshot of the weekFan artsIllustrations War3 #1Illustrations War3 #2Illustrations Warcraft IFonds d'écranFigurinesPublicitésHumourDivers
DIVERS : TéléchargementsFan fictionObjets de collection WarcraftThe SentinelsCartes officiellesDates-clésPreviews 1998-2002ScreenshotsVidéosBeta testBeta testPreviews 2003Screenshots The Frozen ThronechsImages The Frozen Throne
Nombre de visites sur l'accueil depuis la création du site Warcraft III : 7.625.447 visites.
© Copyright 1998-2019 JudgeHype SPRL. Tous droits réservés. Reproduction totale ou partielle interdite sans l'autorisation de l'auteur.